Antes de mostrar el texto del audio, intenta escuchar varias veces la historia, de esta manera podrás entrenar mucho más tu oído. No te preocupes si no comprendes todo, lo más importante es empezar identificando palabras y luego oraciones; ya verás que pronto todo tendrá sentido y disfrutarás de los ejercicio de escucha.
Good luck and have fun!
ON VACATION IN CARTAGENA
Hello mother! This is Jaime and I’m writing you this time from our hotel to tell you about our vacation in Cartagena de Indias in Colombia. My whole family is with me and we even broutht our dog. The weather isn’t very good today, in fact, it’s rather cold and cloudy. The children are in their room playing cards and watching TV. Right now, it’s very wet and rainy. My wife is in the restaurant eating lunch but the food here is very expensive and it isn’t very good. Our hotel room is nice. Inspite of the broken, bathroom window, It is air-conditioned, has 2 beds and a big, flat screen TV. People from the hotel are saying that the weather is uncertain here because sometimes it’s sunny, cloudy, windy, or rainy. We’re waiting to go to the beach. Ok, mom! I’m going to the beach with my children now because the weather is changing for the better and the sun finally came out. See you soon. Love, Jaime.
VOCABULARY | |||
Whole | Toda(o) - Entera - Completa | Even | Incluso |
In fact | De hecho | Rather | Más bien |
Cloudy | Nubado - Cubierto de nubes | Wet | Húmedo |
Inspite of | A pesar de | Uncertain | Incierto |
Windy | Venteado | For the better | Para bien / Para mejorar |
Come out | Salir | Soon | Pronto |