Verbo o sustantivo en inglés: cómo saber la diferencia fácil.
¿Cómo saber si una palabra en inglés es un verbo o un sustantivo?
¿Qué es un SUSTANTIVO en inglés?
Un sustantivo (noun) es una palabra que nombra: una persona, un lugar, una cosa o una idea.
| Tipo de sustantivo | Ejemplos en inglés | Traducción al español |
|---|---|---|
| Persona | teacher, friend | maestro, amigo |
| Lugar | school, city | escuela, ciudad |
| Cosa | book, computer | libro, computadora |
| Idea | love, freedom | amor, libertad |
Truco: Si puedes poner "the" (el/la/los/las) antes de la palabra en inglés, ¡es muy probable que sea un sustantivo!
¿Qué es un VERBO en inglés?
Un verbo (verb) es una palabra que indica una acción o estado.
| Tipo de verbo | Ejemplos en inglés | Traducción al español |
|---|---|---|
| Acción | run, eat, speak | correr, comer, hablar |
| Estado | be, seem, feel | ser/estar, parecer, sentir |
Truco: Si puedes ponerlo después de un sujeto como "I", "You", "He", entonces es un verbo:
- I run, You eat, He speaks.
Palabras que pueden ser VERBO o SUSTANTIVO ¡Ojo aquí!
En inglés, muchas palabras pueden ser ambas cosas dependiendo de cómo se usen en la oración. ¡Este es el punto clave!
├── Como sustantivo: I have a lot of work. (tengo mucho trabajo)
└── Como verbo: I work every day. (trabajo todos los días)
├── Como sustantivo: I watched a great play last night. (vi una obra de teatro)
└── Como verbo: They play soccer every weekend. (juegan fútbol todos los fines de semana)
├── Como sustantivo: He went for a run this morning. (salió a correr)
└── Como verbo: She runs every morning. (ella corre cada mañana)
Veamos otros ejemplos:
| Español | Palabra en inglés | Como sustantivo | Como verbo |
|---|---|---|---|
| Juego | Play | I like this play. | They play soccer. |
| Trabajo | Work | I have work to do. | I work in a hospital. |
| Carrera | Run | He went for a run. | She runs fast. |
| Cambio | Change | I need a change. | We must change the plan. |
| Llamada | Call | I missed your call. | Please call me later. |
¿Cómo puedo identificar si una palabra es un VERBO un SUSTANTIVO?
🧩 Para identificar los SUSTANTIVOS
-
Van precedidos por un artículo: the, a, an
-
A veces terminan en: -tion, -ment, -ness, -ity
Ej: information, agreement, happiness, activity
🧩 Para identificar los VERBOS
- Van después del sujeto: I, You, They, She
-
Pueden tener formas como: to + verbo, -ing, -ed
Ej: to go, going, played
Resumen rápido para identificarlos:
├── Sí → Sustantivo (noun)
│ └─ Ej: book, teacher, idea
└── No → ¿Describe una acción?
└─ Sí → Verbo (verb)
└─ Ej: eat, go, learn
A continuación te dejo una de mis clases de inglés relacionadas con esta temática ¡no te la pierdas!
¿Qué son los sustantivos y cuales son los 5 tipos que existen en inglés?
Los sustantivos no son solamente animales, cosas y personas. En inglés existen 5 clases de sustantivos, incluso algunos dirán que son 7 mencionando los sustantivos contables y no contables. - Quiero ir a la clase